French translation for "obstacle race"

course à obstacles, piste d'obstacles; parcours du combattant(sens figuré)

Example Sentences:

	1.	Mr president , europe was unable to win the obstacle race. monsieur le président , l’europe n’a pas pu gagner la course d’obstacles.
	2.	Obstacle Race: The Fortunes of Women Painters and Their Work. Germaine Greer, The obstacle race: the fortunes of women painters and their work.
	3.	We are facing a veritable obstacle race , in political and electoral terms , in the next two and a half years. nous nous trouvons devant une véritable piste d' obstacles , politique et électorale , pour les deux ans et demi à venir.
	4.	Better cooperation makes sense , therefore , but it absolutely must not be allowed to degenerate into a bureaucratic obstacle race. miser sur une meilleure coopération est le plus logique , mais il ne faut absolument pas permettre que cela dégénère en un parcours d'obstacle bureaucratique.
	5.	On 5 January 1931, by now promoted flight lieutenant, he won a trophy in an air obstacle race at the Cootamundra Air Pageant. Le 5 janvier 1931, promu alors au grade de Flight lieutenant, il remporte un trophée dans une course d'obstacles aériens au Cootamundra Air Pageant.
	6.	Germaine Greer, author of The Obstacle Race: The Fortunes of Women Painters and Their Work, likened Cohoon's drawing to primitive art by Catholic artists of "an earthly paradise with trees in flower and fruit. Germaine Greer, auteure de The Obstacle Race: The Fortunes of Women Painters and Their Work, a comparé le dessin de Cohoon à l'art primitif des artistes catholiques d'un "paradis terrestre avec des arbres en fleurs et fruitières".
	7.	It is worth remembering that the success of the policy on so-called seamlessness , aimed at promoting the use of public transport , depends on transfer from one form of transport to another not turning into an obstacle race. nous ne devons pas oublier que le succès de la politique d'intermodalité , visant à favoriser l'utilisation des transports publics , exige que le passage d'un mode de transport à un autre ne constitue pas une véritable course d'obstacles.
	8.	Madam president , commissioner , ladies and gentlemen , i have to extend my congratulations , not only and not so much because of what the report actually says but because of the skill with which our rapporteur , mr jarzembowski , has successfully completed a veritable institutional obstacle race and managed to bring this report here to the house for a debate which appears fairly calm despite the fact that views , inevitably , differ. madame le président , monsieur le commissaire , mes chers collègues , je me félicite non seulement du contenu du rapport mais aussi de l'habileté avec laquelle notre rapporteur , m. jarzembowski , a effectué un véritable slalom institutionnel pour réussir à présenter ce rapport dans cet hémicycle pour un débat qui me semble assez serein , même si les positions sont inévitablement différentes.

Similar Words：

"obsonville" French translation, "obstacle" French translation, "obstacle course" French translation, "obstacle on the road to peace" French translation, "obstacle problem" French translation, "obstalden" French translation, "obsteig" French translation, "obstetric" French translation, "obstetric drugs" French translation